When it was announced that J.K. Rowling and her creative team John Tiffany and Jack Thorne would embark on a new medium for Harry Potter — a theater play — some were wary, some dismissive, and some...