The DePaulia

Los inmigrantes indocumentados serán excluidos del Censo 2020

Michelle Lainez, de 17 años, originaria de El Salvador pero que ahora vive en Gaithersburg, Md., habla durante un mitin fuera de la Corte Suprema en Washington, el viernes 8 de noviembre de 2019. La Corte Suprema asume el martes el plan de la administración Trump de poner fin a las protecciones legales que protegen a casi 700.000 inmigrantes de la deportación, en un caso con fuertes connotaciones políticas en medio de la campaña de las elecciones presidenciales de 2020.

Hillary Flores and Maria Guerrero

July 23, 2020

El presidente Donald Trump firmó un memorándum el martes excluyendo a los inmigrantes indocumentados de ser contados en el Censo 2020 en un esfuerzo por redistribuir a los representantes entre los estados.  Trump dijo que el decreto es una "póliza de los Estados Unidos para excluir de la base de distribución a los ex...

“Nunca me sentí como parte del grupo”: los estudiantes de color critican el racismo en las hermandades de DePaul

Maria Guerrero, La DePaulia Managing Editor

July 19, 2020

Kay Smith fue una de dos chicas afroamericanas en la hermandad de Phi Mu de DePaul. Cuando vio cómo su hermandad respondió al creciente movimiento de Black Lives Matter, supo que ya no podía permanecer en silencio. Smith abandonó la hermandad y se dirigió a las redes sociales, llamando la atención...

La administración Trump revoca las restricciones puestas sobre estudiantes internacionales

Protesters listening to speakers outside of Chicago's immigration and Customs Enforcement center on July 10, 2020. // Manifestantes escuchan a oradores fuera del Centro de Inmigración y Control de Aduanas de Chicago el 10 de julio de 2020.

Hillary Flores, Marcus Robertson, and Associated Press

July 15, 2020

La administración Trump anuló su decisión de obligar a estudiantes internacionales a tomar clases presenciales este otoño en una audiencia el martes por la demanda presentada por Harvard y MIT que se opone a la directiva. Los estudiantes internacionales ahora podrán tomar cursos completamente en l...

Pruebas gratis de COVID-19 y HIV serán realizadas en Pilsen

Workers at Project Vida test residents of Little Village for Covid-19. The testing is available to everyone no matter their immigration status. // Trabajadores en Project Vida realizan pruebas de COVID-19 para residentes de La Villita. Las pruebas son disponibles para todos, sin importar su estatus migratorio.

Nadia Hernandez and Hillary Flores

July 15, 2020

El Museo Nacional de Arte Mexicano (NMMA), CALOR y la organización Community Organized Relief Effort(CORE) o Esfuerzo de Ayuda Comunitaria, están colaborando para ofrecer pruebas gratuitas de COVID-19 y VIH hoy desde las 10 a.m. a 3 p.m. en la ubicación de NMMA en Pilsen. No se requiere que los pacientes lleven iden...

Cientos de manifestantes protestan contra ICE en el centro de Chicago

A protester raises the Flag of Mexico/ / Un manifestante alza la bandera de México

Maria Guerrero and Marcus Robertson

July 12, 2020

Cientos de manifestantes marcharon desde el Daley Plaza al Edificio Federal del Congreso para denunciar las acciones actuales administradas por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas en los Estados Unidos.  La protesta del viernes se llevó a cabo tres días después de que  ICE lanzara ...

ICE: Los estudiantes internacionales deben tomar clases en persona o enfrentar la deportación

ARCHIVO - En esta foto de archivo del 8 de julio de 2019, un oficial de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE) mira una operación en Escondido, California. Los estudiantes internacionales se verán obligados a abandonar los Estados Unidos o transferirse a otra universidad si sus escuelas ofrecen clases completamente en línea este otoño, bajo nuevas ordenes emitidas el lunes por las autoridades federales de inmigración. La medida, emitida por la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos, proporcionará presión adicional para que los campus reabran incluso en medio de crecientes preocupaciones sobre la reciente propagación de COVID-19 entre los adultos jóvenes. (AP Foto/Gregory Bull, Archivo)

Hillary Flores and Marcus Robertson

July 7, 2020

Los estudiantes internacionales que asisten a universidades en los Estados Unidos pronto tendrán que abandonar el país comenzando el semestre de otoño de 2020. El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas anunció ayer que estudiantes no podrán tomar cursos en línea, y estarán a riesgo de ser deporta...

Estudiantes universitarios de primera generación planearán su ceremonia desde casa

Globos flotan frente a una casa celebrando a los graduados de la clase  2020 en Villa Park, IL.

Maria Guerrero, La DePaulia Managing Editor

June 17, 2020

Los estudiantes universitarios de primera generación celebrarán su ceremonia de graduación desde casa, a pesar de un trimestre académico final desafiante e imprevisto.  Mercedes Chávez, de 28 años, una estudiante de primera generación especializándose en estudios latinoamericanos en la Unive...

Cómo organizaciones de Chicago están proveyendo alivio del COVID-19 a inmigrantes y refugiados

Los trabajadores del Proyecto Vida hacen pruebas de Covid-19 a los residentes de La Villita. La prueba está disponible para todos, sin importar su estatus migratorio.

Erika Pérez, Staff Writer

June 9, 2020

Covid-19 ha traído una gran cantidad de estrés y preocupación a los latinos– dejando a muchos sin empleo. Pero algunas organizaciones han podido proveer un alivio a familias latinas que se encuentran en esta situación difícil. Javier Hernández, trabajador de una compañía de textil, dijo ...

La comunidad latinx se une para defender vidas afroamericanas ante protestas en Chicago

Un hombre lleva una bandera mexicana en una motocicleta detrás de la caravana de La Villita.
A man wears a Mexican flag on a motorcycle behind the Little Village caravan.

Hillary Flores, Maria Guerrero, and Richie Requena

June 1, 2020

Cánticos de “tu lucha es mi lucha”, se escucharon de la comunidad latinx mientras se reunían en solidaridad por la muerte de George Floyd el sábado 30 de mayo.  Ondeando sus banderas frente al centro comercial Discount Mall localizado en La Villita, los manifestantes dejaron claro que est...

“Los vendedores ambulantes son las luces de las calles de Chicago”: La razón por la cual esta organización local comenzó una iniciativa para proveer alivio a vendedores ambulantes

“Los vendedores ambulantes son las luces de las calles de Chicago”: La razón por la cual esta organización local comenzó una iniciativa para proveer alivio a vendedores ambulantes

Maria Guerrero, La DePaulia Managing Editor

May 22, 2020

Una organización local proveerá fondos de ayuda a vendedores ambulantes después de que una disminución en ventas y una falta de ayuda federal los dejó enfrentando dificultades financieras– uniendo a la comunidad de Chicago.  Increase the Peace, una organización dirigida por voluntarios que desarrollan líderes jóvenes y promueven la paz en un esfuerzo ...

Estudiante de La Villita supera obstáculos, convirtiéndose en una de las pocas en obtener un doctorado en la comunidad latina

Ana Laura Saavedra posa para una foto en La Villita.

Maria Guerrero, La DePaulia Managing Editor

May 21, 2020

Poniéndose de pie debajo del arco de La Villita con su toga y birrete, Ana Laura Saavedra se dio cuenta de que había superado sus desafíos. La hija de 28 años de edad de inmigrantes mexicanos acaba de recibir su doctorado como enfermera especializada en pediatría de la Universidad Johns Hopkins...

La violencia contra las personas transgénero continúa en la comunidad latina

Serena Angelique Velázquez, de 32 años, y Layla Peláez, de 21 años, fueron encontradas muertas en un automóvil incendiado en Puerto Rico.

Lissi Nuñez, Staff Writer

May 21, 2020

La violencia contra las personas transgénero en la comunidad latina continúa después del asesinato de Alexa.   Las mujeres trans dicen que corren el riesgo de sufrir violencia debido a problemas de sexismo, misoginia, y machismo.  La violencia transfóbica, homofóbica y sexista dice estar relacionada con un modelo de masculinidad basado en el dominio a través de la fuerza y ...

The Student News Site of DePaul University
Noticias