As Chicago prepares for a summer that may bring the hottest temperatures recorded in the city’s history, it joins a growing list of cities and states seeking financial compensation from the fossil fuel...