Irish writer Eavan Boland once reflected, “I began writing in a country where the word 'woman' and the word 'poet' were almost magnetically opposed. One word was used to invoke collective nurture, the...