“Sus” jokes are taking over social media — from TikTok to Twitter — spreading an anti-homosexual message that discourages straight men from acting in a feminine or stereotypically homosexual manner....