Life is all about luck and doggedness, according to Brian (John Mahoney), Andy’s grandfather in Rory Kinnear’s play, “The Herd.” Kinnear was beautifully motivated by the luck and doggedness his...