“A Haunting in Venice,” a film based on one of Agatha Christie’s lesser-known novels, debuted Sept. 15, on what would have been the famed writer’s 133rd birthday. While Christie’s 1969 book “Hallowe’en...