Producer Sarah Koenig opened the first episode of “Serial” by describing how, for the past year, she has sought to uncover where a 17-year-old boy was during a half-hour window, a time period when...