Caleb Hiltunen, lead vocalist for the alt-rock band Friday Pilots Club, took a brief pause before explaining what led to embarking on a path that makes a stop this Friday with the band’s single, “Breaking...