The Guardian, a British newspaper, published a series of articles about a Chicago Police Department (CPD) facility known as Homan Square, painting the site as a “C.I.A.-style black site.” The story...