Will Toledo is the kid you went to high school with but never noticed—but that kid found his voice, and the Riviera overheated with his fans Friday Sept 7. After Naked Giants left the stage, Car Seat...