Eccentrically curious and undoubtedly crude, “Poor Things” is an odd journey of self-discovery with just enough substance amid the psychedelic style to make it a worthy watch. The adventure that director...