En celebración del Mes de la Herencia Hispana, el Latinx Alumni Chapter organizó una discusión virtual centrada en el libro, La casa de los espíritus de Isabel Allende. 

La discusión fue liderada por la Dra. Rocío Ferreira, Presidenta de Estudios de Mujeres y Género. La discusión tocó los temas de roles familiares, igualdad de género y clase social dentro de la cultura latina.

La Dr. Ferreira inició el evento compartiendo una breve presentación en PowerPoint sobre el autor, Allende y el momento en que se llevó a cabo el libro. 

“Ha escrito 20 libros que se han traducido en más de 35 idiomas y vendido más de 67 millones de copias … es muy famosa”, dijo la Dra. Ferreira.

Allende es de Lima, Perú. Es una periodista Chilena y autora. No solo los reconocimientos de Allende hablan por sí mismos, sino que también es ahijada de Salvador Allende, el primer presidente socialista de Chile.

En 1981, Allende comenzó a escribir una carta a su abuelo, que estaba muriendo en Chile. La carta se convirtió en la base de su primer libro, La casa de los espíritus.

El libro detalla la vida de la familia Trueba. Sigue de cerca los trastornos sociales y políticos poscoloniales de Chile. El libro culmina con la presidencia de Salvador Allende y el golpe militar de 1973, que desembocó en el régimen de Augusto Pinochet.

April Garrett, directora asistente de la Oficina de Relaciones con ex-alumnos disfrutó de la conversación del libro. Algo que se destacó fue el rol de la mujer latina en la familia.

“Las mujeres latinas continúan siendo resistentes generación tras generación y, a través de ello, todas las mujeres continúan luchando y manteniendo unida a la familia, marcando el comienzo de nuevas generaciones”, dijo Garret.

La discusión continuó analizando las citas del libro y lo que significaban para la audiencia.

Una cita que se mencionó en la discusión analizaba la tiranía de la clase élite de propietarios y el creciente resentimiento de los desposeídos.

“Allende nos guía a través de los diferentes siglos de la historia de la explotación y cómo terminó en gran guerra entre dos clases sociales diferentes”, dice la Dr. Ferreira. “Durante los años veinte, cuando había propietarios, los trabajadores eran esclavizados para trabajar con el patrón sin ningún derecho ni buena paga. Vemos cómo el sistema es injusto ”.

Garrett comparte sus pensamientos sobre una de las citas que le gustó del libro: “Pero nos volveremos a ver. La vida es larga y está llena de giros inesperados “. La cita fue dicha por Transito Soto, una prostituta y amiga cercana del personaje Esteban Trueba.

“Me encanta esta cita. Fue casi como una justicia poética”, dijo Garrett.

Tránsito es una prostituta que le pide a Esteban $50 pesos que él acepta prestarle. Con los años se ven y a Transito le va mejor cuando se convierte en dueña del burdel Cristóbal Colón ubicado en la ciudad.

“Es condescendiente Esteban, no cree que ella pueda hacer algo por sí misma, pero después de algunos años le pide ayuda para encontrar a Alba, su nieta que fue arrestada y detenida tras el golpe de estado militar”, dijo Garrett. “Estaba decidida a vivir una vida mejor y hacer algo por sí misma, y ​​lo hizo”.

Jessica Ruiz, una de las asistentes a la discusión, dijo que la cita le recordaba un valor en la vida.

“En la vida aprendí que es mejor no quemar tus puentes, así que si alguien te ha hecho daño o no te ves a ti mismo por encima de otra persona, nunca se sabe cómo podrían resultar las cosas y ellos podrían apoyarte”, dijo Ruiz. “Es un mundo pequeño”.

La vida de la familia Trueba da testimonio de las luchas que las familias latinas superan para mejorar la vida de las generaciones futuras.

“El libro reitera cómo la historia es importante para la cultura latinx y debe preservarse como una forma de recordar las luchas, los triunfos y las tradiciones que ayudan a moldear a la gente”, dijo Garrett.